Pages

Friday, August 28, 2009

A Collection of Chinese Antithetical Couplet which Describe Human Rest Room

This is for those who enjoy higher Chinese poem, idiom etc like me.

上:天下英雄豪杰到此俯首称臣。
下:世间贞烈女子进来宽衣解裙
横批:天地正气


上:脚踏黄河两岸手拿机密文件
下:前面机枪扫射后面炮火连天
横批:爽


上:大开方便之门
下:解决后股之忧
横批:众屎之地


上:有小便,宜
下:得大解,脱
横批:鞠躬尽瘁


上:畅通上下
下:雅集东西
横批:新陈代谢


上:来前百步紧
下:出后一身松
横批:愉悦身心


上:静坐觅诗句
下:放松听清泉
横批:清静世界


上:最适低吟浅唱
下:不宜滥炸狂轰
横批:讲究卫生


上:小坐片刻,便会放松意念
下:清闲一会,即成造化神仙
横批:此即桃源

Source

What is Chinese Antithetical Couplet? - link

No comments: